Goldorak enfin officiellement en DVD Zone 2 !

Après un imbroglio pas possible qui dura des années suite à la sortie en DVD de Goldorak par Déclic Images sans en avoir les droits (pour résumer), nous aurons droit dès demain (le 5 juin 2013) à la sortie du 1er box (sur 6) d'une version cette fois présenté comme officielle de Goldorak.

Si pour les plus jeunes d'entre vous, Goldorak n'évoque pas grand chose, il en est tout autre pour les vieillards comme moi (pour tous les players qui ont entre 30 et 40 ans, ne me remerciez pas, c'est gratuit ^^).


Dans le premier box DVD, on retrouve :
- 3 DVD de 4 épisodes chacun
- la VF
- la VOST
- le format 4/3 (mais qui passe bien en 16/9)
- l'audio est en stéréo.
- la durée est de 264mn (soit 4 heures 24 pour les feignasses qui ont la flemme de faire la conversion)

-Le coffret présente un Goldorak en léger relief et si l'ensemble est très sobre (peu coloré, peu d'illustrations, pas de livret, ce qui est un peu dommage), l'ensemble à le mérite d'être propre.
- La restauration des bandes est en revanche correcte au regard des premiers épisodes. Certes, visuellement ça à forcément vieillit face aux productions plus actuelles, mais l'œuvre garde ça puissance sans limite, à l'instar d'un Albator 78.
- Menu simple, voire minimaliste, mais sympa (avec la musique qui va bien)

On regrettera malgré tout certains détails :
- La multiplication des coffrets (6 donc, à 30 € environ) qui ne fera qu'alourdir l'addition pour obtenir l'intégrale, mais Goldorak est tellement mythique qu'en bon pigeon fan, on sera près à faire des sacrifices.
- Pas de bonus (il y avait de quoi faire pourtant !)
- Autre petit détail, mais d'importance : la version du générique français est celle de Noam (vous savez, le générique tout mollasson à la Enrico Massias qui n'a rien à voir avec l'esprit de la série, mais que tous les bobos pensent à tort que c'est le premier générique). Quel dommage ! on aurait aimé avoir en plus du générique japonais disponible sur la piste japonaise avoir sa fidèle version française avec la merveilleuse interprétation d'Enrique (qui était la 1ère en plus, remplacée par celle de Noam pour adoucir un dessin animé si "violent" pour l'époque. Le bullshit habituel quoi).

La version de Noam :


Pour rappel, la version d'Enrique (la seule, l'unique !) c'était ça et ça déchire :


Au pire la version de Lionel Leroy de 1982 "Et l'aventure continue" (que j'ai en Vynil !) aurait fait l'affaire, mais non, il faudra se contenter de Noam (c'est une belle chanson, mais on est plus proche des bisounours que de Goldorak dans l'esprit !).


Pour une version officielle d'un monument comme Goldorak, on est en droit d'exiger quelque chose de nickel, surtout après tant d'années d'attente. Mais on as attendu si longtemps qu'on aurait presque été tous morts avant une édition officielle donc, on se contentera de celle là, hein !

Pour pas gâcher, comme disait la marionnette de Guy Roux, un petit générique Japonais, ça vous dit ? le voici :


Pour l'anecdote :
- Le fameux "Do you Speak Martien ?" du groupe Benny B (comment ça qui c'est Benny B, mais c'est le plus grand groupe de rap de tous les temps !) incluait un sample du premier épisode de Goldorak, le fameux "Do you Speak Martien ?" de Rigel.

- Le doubleur d'Actarus est également le doubleur de l'assistant de l'inspecteur Derrick, Harry Klein, dans la série éponyme. ça vous épate ça, hein !

Bref ces DVDs de Goldorak ne résoudront pas la misère du monde, mais elle nous la fera oublier quelques heures, le temps d'être heureux, le sourire au lèvre. C'est déjà ça.

à noté que l' image est mieux "lavé" sur cette édition que sur celle de declic image ^^